Leonie Cornips received two different grants. One grant, provided by the Province, is an extension of an earlier awarded grant to create a ‘Limburg Portal’ within the Digital Library of Dutch Literature. The other grant, provided by the University Fund Limburg and the Institute for Transnational and Euregional cooperation and Mobility (ITEM), is a grant to organise the symposium ‘Spoken Language in the Mines: Euregion and beyond’.